Rename linuxulator functions with linux_ prefix

It's preferable to have a consistent prefix. This also reduces
differences between the three linux*_sysvec.c files.

Sponsored by: Turing Robotic Industries Inc.