www/itop: Deprecate and set expiration date to 2024-06-30

Outdated, current version is 5 years old and unsupported upstream
Update WWW entry while at it as upstream is still active and is now
located at https://github.com/Combodo/iTop