textproc/py-mkdocs-get-deps: New port

This package offers an extra command for MkDocs that infers required
PyPI packages from plugins in mkdocs.yml.