devel/nanopb: Add missing dependency
Reported by: fallout (devel/criterion failure due to this problem)