security/py-openssl: Update to 23.2.0

This patch combines the efforts from the people invloved in the PR.
I just do the integrating and testing.

PR: 266680
Approved by: sbz (earlier version)
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D39037