While here, add pump support/fix the pump disable option by passing the proper
configure flag when pump support is disabled.
Finally, use the upstream install target for distcc and cherry-pick pieces that
were installed previously, plus ones related to the optional pump support.
Sponsored by: DellEMC