I believe that the map lock actually protects these two object fields. It would be nice to document the object fields with a lock key like we do elsewhere. If people agree that this synchronization is sufficient I can document this particular case.
This shows up on tmpfs buildkernel. We do have swap but we don't need the anonymous object book keeping.