Backstory: when I suggested to kibab we needed a cam_sim_alloc_dev() routine, I didn't realize it was already part of
xpt_bus_register(). It was unused there, though there was a parent_dev in cam_ed. This catches up and sets that.
A future commit will eliminate cam_sim_alloc_dev() and pickup the dev from the cam_ed device.