mono is used by databases/foundationdb during build only, and
mono is a hefty runtime dependency that is unneeded. Teach mono to accept:build is
`USES= mono:build` to enable shipping a leaner foundationdb.
PHB needs updating when I figure out how to do that in a separate diff.added in a separate devision