graphics/freeimage: Add pkgconf support
While here:
- Take MAINTAINER'ship
- reorder Makefile (portclippy)
PR: 254340
Submitted by: Freddy DISSAUX <dsx@bsdsx.fr>
Approved by: dbaio, garga (mentors)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D29311