Don't build optimizationAlways fall back to the locked version of atomic _fetch _nand functions when the requirede
compiler__c11_atomic_fetch_nand builtin isn't available. This happens with CROSS_TOOLCHAIN
set (LLVM prior to llvm13 or earlier and WITHOUT_TOOLCHAIN defined14).