Audit the accepted (or rejected) username argument to setlogin(2).

(NB: This was likely a mismerge from XNU in audit support, where the
text argument to setlogin(2) is captured -- but as a text token,
whereas this change uses the dedicated login-name field in struct
audit_record.)

MFC after: 2 weeks
Sponsored by: DARPA, AFRL