Index: head/etc/rc.d/ppp
===================================================================
--- head/etc/rc.d/ppp	(revision 163695)
+++ head/etc/rc.d/ppp	(revision 163696)
@@ -1,49 +1,50 @@
 #!/bin/sh
 #
 # $FreeBSD$
 #
 
 # PROVIDE: ppp
 # REQUIRE: netif isdnd
 # KEYWORD: nojail
 
 . /etc/rc.subr
 
 name="ppp"
 rcvar=`set_rcvar`
 command="/usr/sbin/${name}"
 start_precmd="ppp_precmd"
 start_postcmd="ppp_postcmd"
 
 ppp_precmd()
 {
 	# Establish ppp mode.
 	#
 	if [ "${ppp_mode}" != "ddial" -a "${ppp_mode}" != "direct" \
 		-a "${ppp_mode}" != "dedicated" \
 		-a "${ppp_mode}" != "background" ]; then
 		ppp_mode="auto"
 	fi
 
 	rc_flags="$rc_flags -quiet -${ppp_mode}"
 
 	# Switch on NAT mode?
 	#
 	case ${ppp_nat} in
 	[Yy][Ee][Ss])
 		rc_flags="$rc_flags -nat"
 		;;
 	esac
 
 	rc_flags="$rc_flags ${ppp_profile}"
 }
 
 ppp_postcmd()
 {
-	# Re-Sync ipfilter so it picks up any new network interfaces
+	# Re-Sync ipfilter and pf so they pick up any new network interfaces
 	#
 	/etc/rc.d/ipfilter resync
+	/etc/rc.d/pf resync
 }
 
 load_rc_config $name
 run_rc_command "$1"