Update devel/heaptrack some more

There were patches from Greg V upstream to fix the build of 1.2.0
on FreeBSD, so just chase KDE_INVENT up to that version. This
means we can drop our patches, and it fixes plist issues from my
previous update as well.