games/tome4: update to 1.7.0, take maintainership

Changelog:
https://te4.org/blogs/darkgod/2020/10/news/tales-majeyal-170-necrotic-translations-released

Also take maintainership because of repeated maintainer timeouts.

PR: 249371 (based on)
Approved by: lifanov (maintainer timeout)