Unbreak the build by replacing recently removed `get-wings-flags ...'
program invocations with corresponding `pkg-config WINGs ...' ones.

As we now non-trivially patch the configure script, merge the changes
made with sed(1) into the patch file.