biology/cufflinks: fix build on GCC architectures
Using Boost requires modern compiler.
MFH: 2020Q3 (fix build blanket)