deskutils/nautilus-sendto: fix build on GCC architectures

Use newer GCC:
../src/nautilus-sendto.c:383: error: #pragma GCC diagnostic not allowed inside functions

MFH: 2020Q3 (fix build blanket)