Index: head/chinese/auto-cn-l10n/files/pkg-message.in
===================================================================
--- head/chinese/auto-cn-l10n/files/pkg-message.in	(revision 531385)
+++ head/chinese/auto-cn-l10n/files/pkg-message.in	(revision 531386)
@@ -1,21 +1,21 @@
 [
 { type: install
   message: <<EOM
 English Instructions:
  Please tell your users to merge their old dotfiles with the new ones, in
     %%PREFIX%%/share/skel/zh_CN.eucCN/dot.*
 
  For future adduser
     # adduser -k %%PREFIX%%/share/skel/zh_CN.eucCN
 
 **************************************************************************
 
-简体中文说明:
- 请告诉您的用户比较他们的新旧设置,放在
+绠�浣撲腑鏂囪鏄�:
+ 璇峰憡璇夋偍鐨勭敤鎴锋瘮杈冧粬浠殑鏂版棫璁剧疆,鏀惧湪
  %%PREFIX%%/share/skel/zh_CN.eucCN/dot.*
 
- 如果以后需要新增用户,请用类似以下的方式:
+ 濡傛灉浠ュ悗闇�瑕佹柊澧炵敤鎴�,璇风敤绫讳技浠ヤ笅鐨勬柟寮�:
     # adduser -k %%PREFIX%%/share/skel/zh_CN.eucCN
 EOM
 }
 ]