Index: head/devel/rubygem-gettext/Makefile
===================================================================
--- head/devel/rubygem-gettext/Makefile	(revision 525432)
+++ head/devel/rubygem-gettext/Makefile	(revision 525433)
@@ -1,29 +1,31 @@
 # Created by: Akinori MUSHA aka knu <knu@idaemons.org>
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	gettext
-PORTVERSION=	3.2.9
+PORTVERSION=	3.3.3
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Ruby implementation of the gettext library
 
 LICENSE=	LGPL3 RUBY
 LICENSE_COMB=	dual
 LICENSE_FILE_LGPL3=	${WRKSRC}/doc/text/lgpl-3.0.txt
 LICENSE_FILE_RUBY=	${WRKSRC}/doc/text/ruby-license.txt
+
+BROKEN_RUBY24=	yes
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-locale>=2.0.5:devel/rubygem-locale \
 		rubygem-text>=1.3.0:textproc/rubygem-text
 
 USES=		gem shebangfix
 USE_RUBY=	yes
 
 NO_ARCH=	yes
 
 PLIST_FILES=	bin/rmsgcat bin/rmsgfmt bin/rmsginit bin/rmsgmerge bin/rxgettext
 
 SHEBANG_FILES=	samples/*.rb samples/cgi/*.rb
 
 .include <bsd.port.mk>
Index: head/devel/rubygem-gettext/distinfo
===================================================================
--- head/devel/rubygem-gettext/distinfo	(revision 525432)
+++ head/devel/rubygem-gettext/distinfo	(revision 525433)
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1578674642
-SHA256 (rubygem/gettext-3.2.9.gem) = 990392498a757dce3936ddaf4a65fefccbdf0ca9c62d51af57c032f58edcc41c
-SIZE (rubygem/gettext-3.2.9.gem) = 285696
+TIMESTAMP = 1581007198
+SHA256 (rubygem/gettext-3.3.3.gem) = e4d09f1c1fc407fd77b7fa69d52eb3d6093fa1ef99398d78418ab230a0184e2b
+SIZE (rubygem/gettext-3.3.3.gem) = 290304