net/relayd: fix build if SSL_DEFAULT is libressl
PR: 239860 Submitted by: koue@chaosophia.net (maintainer), franco@opnsense.org