textproc/py-ocrmypdf: Update to 9.0.2

• Set the PNGQUANT option as default and remove the related comments since now the issue with the incorrect inverted PNG images has been fixed.

Changelog:

https://github.com/jbarlow83/OCRmyPDF/blob/v9.0.2/docs/release_notes.rst