math/bcal: Honor CFLAGS

Set CFLAGS_OPTIMIZATION to nothing in order to override default
optimizations.