Index: head/net-im/rubygem-termtter/Makefile
===================================================================
--- head/net-im/rubygem-termtter/Makefile	(revision 509541)
+++ head/net-im/rubygem-termtter/Makefile	(revision 509542)
@@ -1,30 +1,30 @@
 # Created by: Dennis Herrmann <dhn@FreeBSD.org>
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	termtter
 PORTVERSION=	2.2.9
 CATEGORIES=	net-im rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Terminal based Twitter client
 
 LICENSE=	MIT
 
-RUN_DEPENDS=	rubygem-activerecord4>=4.1.0:databases/rubygem-activerecord4 \
-		rubygem-builder>=3.1.4:devel/rubygem-builder \
-		rubygem-fluent-logger>=0.5.1:devel/rubygem-fluent-logger \
-		rubygem-highline>=1.7.0:devel/rubygem-highline \
-		rubygem-json1>=1.8.0:devel/rubygem-json1 \
-		rubygem-notify>=0.5.1:devel/rubygem-notify \
-		rubygem-rubytter>=1.5.1:net/rubygem-rubytter \
-		rubygem-termcolor>=1.0:textproc/rubygem-termcolor
+RUN_DEPENDS=	rubygem-activerecord4>=4.1.0<5:databases/rubygem-activerecord4 \
+		rubygem-builder>=3.1.4<4:devel/rubygem-builder \
+		rubygem-fluent-logger>=0.5.1<1:devel/rubygem-fluent-logger \
+		rubygem-highline>=1.7.0<1.8:devel/rubygem-highline \
+		rubygem-json1>=1.8.0<1.9:devel/rubygem-json1 \
+		rubygem-notify>=0.5.1<0.6:devel/rubygem-notify \
+		rubygem-rubytter>=1.5.1<1.6:net/rubygem-rubytter \
+		rubygem-termcolor>=1.0<2:textproc/rubygem-termcolor
 
 USES=		gem
 USE_RUBY=	yes
 
 NO_ARCH=	yes
 
 PLIST_FILES=	bin/termtter bin/termtter_frame
 
 .include <bsd.port.mk>