New port: www/py-dj22-django-prometheus

Repocopy www/py-django-prometheus and assign it to Django 2.2. That port
will be required for the upcoming update of net-mgmt/netbox to 2.6.

Also limit the port to Python 3.5+ as Django 2.2 requires it as minimum
dependency and add the related CONFLICTS_INSTALL entries.