MFH: r504636

Update to upstream release 3.0.7.1; Makefile fixes

Details:

• Update to newest upstream release 3.0.7.1
• Fix drive-by dependencies, reported in [1]
• Introduce new options for JPEG and OGGSPOTS [1]

PR: 238261 [1]
Reported by: phascolarctos@protonmail.ch [1]

Approved by: ports-secteam (riggs)