Add compiler:c++11-lang to USES to fix the following on GCC-based systems:

configure: error: Boost thread, signals2 and system libraries not found.

Approved by: portmgr (tier-2 blanket)