Update Template::Toolkit to 2.29

Also, change the OPTIONS descriptions. The plugins are installed no
matter what, so make it (somewhat) clearer that all the OPTIONS do
is make those plugins work.