net/libdmapsharing: fix underlinking

Reported by: antoine
Approved by: kwm (gnome)