games/ufoai-data: update distinfo
While here, pet portlint by moving BROKEN_* up
PR: 231035 Submitted by: m.tsatsenko@gmail.com (maintainer)