Index: head/graphics/engauge-digitizer/Makefile
===================================================================
--- head/graphics/engauge-digitizer/Makefile	(revision 472850)
+++ head/graphics/engauge-digitizer/Makefile	(revision 472851)
@@ -1,45 +1,59 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	engauge-digitizer
 DISTVERSIONPREFIX=	v
 DISTVERSION=	10.7.6-2
 DISTVERSIONSUFFIX=	-g7ce911c2
+PORTREVISION=	1
 CATEGORIES=	graphics math science
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	Extract data points from images of graphs
 
 LICENSE=	GPLv2
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 LIB_DEPENDS=	libfftw3.so:math/fftw3 \
 		liblog4cpp.so:devel/log4cpp \
 		libopenjp2.so:graphics/openjpeg \
 		libpoppler-qt5.so:graphics/poppler-qt5
 
 USES=		desktop-file-utils qmake
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	markummitchell
-USE_QT5=	core gui help printsupport sql xml widgets buildtools_build linguist_build
+USE_QT5=	core gui printsupport sql xml widgets buildtools_build linguist_build
 USE_GL=		gl
 CONFIGURE_ENV=	OPENJPEG_INCLUDE=${PREFIX}/include/openjpeg-2.3 OPENJPEG_LIB=${PREFIX}/lib \
 		POPPLER_INCLUDE=${PREFIX}/include/poppler/qt5 POPPLER_LIB=${PREFIX}/lib
 QMAKE_ARGS=	"CONFIG+=jpeg2000 pdf"
 
-OPTIONS_DEFINE=	DOCS
+OPTIONS_DEFINE=	NLS DOCS
+OPTIONS_SUB=	yes
 
-post-build:
+DOCS_USE=	QT5=help
+
+do-patch-NLS-on:
+	@${REINPLACE_CMD} -e 's|QCoreApplication::applicationDirPath () + "/translations",|"${DATADIR}/translations",|' ${WRKSRC}/src/Translator/TranslatorContainer.cpp
+
+post-build-NLS-on:
+	@cd ${WRKSRC} && lrelease engauge.pro
+
+post-build-DOCS-on:
 	@cd ${WRKSRC}/help && ./build
 
 do-install:
 	${INSTALL_PROGRAM} ${WRKSRC}/bin/engauge ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/icons/hicolor/scalable/apps
 	${GZIP_CMD} < ${WRKSRC}/src/img/${PORTNAME}.svg > ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/icons/hicolor/scalable/apps/${PORTNAME}.svgz
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/dev/${PORTNAME}.desktop ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/applications/${PORTNAME}.desktop
+
+do-install-NLS-on:
+	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DATADIR}/translations
+	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/translations/*.qm ${STAGEDIR}${DATADIR}/translations
 
 do-install-DOCS-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/bin/documentation/engauge.qch ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/bin/documentation/engauge.qhc ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
Index: head/graphics/engauge-digitizer/pkg-plist
===================================================================
--- head/graphics/engauge-digitizer/pkg-plist	(revision 472850)
+++ head/graphics/engauge-digitizer/pkg-plist	(revision 472851)
@@ -1,5 +1,19 @@
 bin/engauge
-share/icons/hicolor/scalable/apps/engauge-digitizer.svgz
 share/applications/engauge-digitizer.desktop
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/engauge.qch
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/engauge.qhc
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_ar.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_cs.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_de.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_en.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_es.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_fr.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_hi.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_it.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_ja.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_kk.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_ko.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_pt.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_ru.qm
+%%NLS%%%%DATADIR%%/translations/engauge_zh.qm
+share/icons/hicolor/scalable/apps/engauge-digitizer.svgz