databases/mysql56-server: Fix ${name}_limits regression on 11-STABLE
The commit adding the ${name}_limits to 11 is reverted in r332363
Change the Makefile conditions/vars so that
new ${name}_limits mechanism is only present on 12-CURRENT (>=1200057)

PR: 227435
Reported by: 0mp