Index: head/textproc/rubygem-github-linguist/Makefile
===================================================================
--- head/textproc/rubygem-github-linguist/Makefile	(revision 452486)
+++ head/textproc/rubygem-github-linguist/Makefile	(revision 452487)
@@ -1,28 +1,28 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	github-linguist
-PORTVERSION=	5.3.0
+PORTVERSION=	5.3.1
 CATEGORIES=	textproc rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	ruby@FreeBSD.org
 COMMENT=	GitHub Language detection
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-charlock_holmes>=0.7.5:textproc/rubygem-charlock_holmes \
 		rubygem-escape_utils>=1.1.0:textproc/rubygem-escape_utils \
 		rubygem-mime-types>=1.19:misc/rubygem-mime-types \
 		rubygem-rugged>=0.25.1:devel/rubygem-rugged
 
 # bin/linguist
 CONFLICTS_INSTALL=	rubygem-gitlab-linguist
 
 NO_ARCH=	yes
 USE_RUBY=	yes
 USES=		gem
 
 PLIST_FILES=	bin/git-linguist bin/linguist
 
 .include <bsd.port.mk>
Index: head/textproc/rubygem-github-linguist/distinfo
===================================================================
--- head/textproc/rubygem-github-linguist/distinfo	(revision 452486)
+++ head/textproc/rubygem-github-linguist/distinfo	(revision 452487)
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1508167332
-SHA256 (rubygem/github-linguist-5.3.0.gem) = c8b5460930f1f8450b1e657f08990ac5258184fed972cc2bf0d14f37be9da9c3
-SIZE (rubygem/github-linguist-5.3.0.gem) = 2331136
+TIMESTAMP = 1508435440
+SHA256 (rubygem/github-linguist-5.3.1.gem) = 3697a40f343f216f91c4c1c8b4bcaa58820a3c02582241e5d73c9bb3dae01f7c
+SIZE (rubygem/github-linguist-5.3.1.gem) = 2330624
Index: head/textproc/rubygem-github-linguist/files/patch-gemspec
===================================================================
--- head/textproc/rubygem-github-linguist/files/patch-gemspec	(revision 452486)
+++ head/textproc/rubygem-github-linguist/files/patch-gemspec	(revision 452487)
@@ -1,11 +1,11 @@
 --- github-linguist.gemspec.orig	2016-03-28 14:07:51.510285000 +0000
 +++ github-linguist.gemspec	2016-03-28 14:19:53.732645000 +0000
 @@ -22,7 +22,7 @@
  
      if Gem::Version.new(Gem::VERSION) >= Gem::Version.new('1.2.0') then
        s.add_runtime_dependency(%q<charlock_holmes>.freeze, ["~> 0.7.5"])
 -      s.add_runtime_dependency(%q<escape_utils>.freeze, ["~> 1.1.0"])
-+      s.add_runtime_dependency(%q<escape_utils>.freeze, [">= 1.1.0"])
++      s.add_runtime_dependency(%q<escape_utils>.freeze, ["~> 1.1"])
        s.add_runtime_dependency(%q<mime-types>.freeze, [">= 1.19"])
        s.add_runtime_dependency(%q<rugged>.freeze, [">= 0.23.0b"])
        s.add_development_dependency(%q<minitest>.freeze, [">= 5.0"])