Index: head/devel/rubygem-aws-sdk-resources/Makefile
===================================================================
--- head/devel/rubygem-aws-sdk-resources/Makefile	(revision 448616)
+++ head/devel/rubygem-aws-sdk-resources/Makefile	(revision 448617)
@@ -1,19 +1,19 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	aws-sdk-resources
-PORTVERSION=	2.10.30
+PORTVERSION=	2.10.31
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	ruby@FreeBSD.org
 COMMENT=	AWS SDK for Ruby Resources
 
 LICENSE=	APACHE20
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-aws-sdk-core>=${PORTVERSION}:devel/rubygem-aws-sdk-core
 
 NO_ARCH=	yes
 USES=		gem
 USE_RUBY=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
Index: head/devel/rubygem-aws-sdk-resources/distinfo
===================================================================
--- head/devel/rubygem-aws-sdk-resources/distinfo	(revision 448616)
+++ head/devel/rubygem-aws-sdk-resources/distinfo	(revision 448617)
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1503413636
-SHA256 (rubygem/aws-sdk-resources-2.10.30.gem) = 091029322be1311925aad882efe7cbcc92d9d935e716835ffd315709bb0b71c5
-SIZE (rubygem/aws-sdk-resources-2.10.30.gem) = 48640
+TIMESTAMP = 1503492200
+SHA256 (rubygem/aws-sdk-resources-2.10.31.gem) = 71eb72e6340728df1fa251971f4d6d273f7a63ffb8f74cae8fc2c7f597f6a3b5
+SIZE (rubygem/aws-sdk-resources-2.10.31.gem) = 48640