Index: head/textproc/py-agate/Makefile
===================================================================
--- head/textproc/py-agate/Makefile	(revision 435197)
+++ head/textproc/py-agate/Makefile	(revision 435198)
@@ -1,27 +1,27 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	agate
-PORTVERSION=	1.5.5
+PORTVERSION=	1.6.0
 CATEGORIES=	textproc python
 MASTER_SITES=	CHEESESHOP
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	matthew@FreeBSD.org
 COMMENT=	Data analysis library optimized for humans
 
 LICENSE=	MIT
 
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}six>=1.6.1:devel/py-six \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytimeparse>=1.1.5:devel/py-pytimeparse \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}Babel>=2.0:devel/py-babel \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}parsedatetime>=2.1:devel/py-parsedatetime \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}isodate>=0.5.4:devel/py-isodate \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}awesome-slugify>=1.6.5:textproc/py-awesome-slugify \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}python-slugify>=1.2.1:textproc/py-python-slugify \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}leather>=0.3.2:graphics/py-leather
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist distutils
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
Index: head/textproc/py-agate/distinfo
===================================================================
--- head/textproc/py-agate/distinfo	(revision 435197)
+++ head/textproc/py-agate/distinfo	(revision 435198)
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1483108396
-SHA256 (agate-1.5.5.tar.gz) = 2861da5ef44a442a2225f0945a8ddce67ba4653622bf55b22f793a7b7fd95265
-SIZE (agate-1.5.5.tar.gz) = 51513
+TIMESTAMP = 1488353975
+SHA256 (agate-1.6.0.tar.gz) = 1547eb66a4caaea08cc247077e5b3740629be6724a047c94be0ecbbfa52ceb0a
+SIZE (agate-1.6.0.tar.gz) = 51754