Index: head/www/youtube_dl/Makefile
===================================================================
--- head/www/youtube_dl/Makefile	(revision 421235)
+++ head/www/youtube_dl/Makefile	(revision 421236)
@@ -1,47 +1,47 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	youtube_dl
-PORTVERSION=	2016.06.26
+PORTVERSION=	2016.08.31
 CATEGORIES=	www
 MASTER_SITES=	https://yt-dl.org/downloads/${PORTVERSION}/
 DISTNAME=	youtube-dl-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	araujo@FreeBSD.org
 COMMENT=	Program for downloading videos from YouTube.com
 
 LICENSE=	UNLICENSE
 LICENSE_NAME=	The Unlicense
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 LICENSE_PERMS=	dist-mirror dist-sell pkg-mirror pkg-sell auto-accept
 
 BUILD_DEPENDS=	zip:archivers/zip
 
 ALL_TARGET=	youtube-dl
 MAKE_ARGS=	PYTHON=${PYTHON_CMD}
 USES=		python
 NO_ARCH=	yes
 WRKSRC=		${WRKDIR}/youtube-dl
 
 OPTIONS_DEFINE=	BASH FISH RTMPDUMP FFMPEG ZSH
 OPTIONS_DEFAULT=BASH FISH RTMPDUMP ZSH
 OPTIONS_SUB=	yes
 FISH_DESC=	Install programmable completions for Fish
 RTMPDUMP_DESC=	Use RTMPDUMP to download rtmp video streams
 
 PLIST_FILES=	bin/youtube-dl \
 		man/man1/youtube-dl.1.gz \
 		%%BASH%%etc/bash_completion.d/youtube-dl.sh \
 		%%FISH%%share/fish/completions/youtube-dl.fish \
 		%%ZSH%%share/zsh/site-functions/_youtube-dl
 
 FFMPEG_RUN_DEPENDS=	${LOCALBASE}/bin/ffprobe:multimedia/ffmpeg
 RTMPDUMP_RUN_DEPENDS=	${LOCALBASE}/bin/rtmpdump:multimedia/rtmpdump
 
 post-extract:
 	@# remove tarball provided version, build our own
 	@${RM} -f ${WRKSRC}/youtube-dl
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|python devscripts/|${PYTHON_CMD} devscripts/|' ${WRKSRC}/Makefile
 
 .include <bsd.port.mk>
Index: head/www/youtube_dl/distinfo
===================================================================
--- head/www/youtube_dl/distinfo	(revision 421235)
+++ head/www/youtube_dl/distinfo	(revision 421236)
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1467039215
-SHA256 (youtube-dl-2016.06.26.tar.gz) = 31cf6731b5fd119e34556b1afa8bc7b49d76f7c085c5d0a71d40f2b745d6108a
-SIZE (youtube-dl-2016.06.26.tar.gz) = 2222841
+TIMESTAMP = 1472788017
+SHA256 (youtube-dl-2016.08.31.tar.gz) = ca4b7bf3d7f9c5289ea2f53af3a68f201447ce4298337ee60826ee230e00313f
+SIZE (youtube-dl-2016.08.31.tar.gz) = 2353562