Index: head/Tools/scripts/chkorigin.sh
===================================================================
--- head/Tools/scripts/chkorigin.sh	(revision 404229)
+++ head/Tools/scripts/chkorigin.sh	(revision 404230)
@@ -1,112 +1,112 @@
 #!/bin/sh -e
 #
 # Copyright (c) 2003-2004 Oliver Eikemeier. All rights reserved.
 #
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 # modification, are permitted provided that the following conditions are
 # met:
 #
 #  1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice
 #     this list of conditions and the following disclaimer.
 #
 # 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 #    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 #    documentation and/or other materials provided with the distribution.
 #
 # 3. Neither the name of the author nor the names of its contributors may be
 #    used to endorse or promote products derived from this software without
 #    specific prior written permission.
 #
 # THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
 # INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
 # AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE
 # COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
 # INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
 # NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
 # DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
 # THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
 # (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 # THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 #
 # $FreeBSD$
 #
 # MAINTAINER=	erwin@FreeBSD.org
 #
 # PKGORIGIN connects packaged or installed ports to the directory they
 # originally came from. Although often overlooked, they are extremly
 # important for tools like pkg_version or portupgrade to work correctly.
 # Wrong PKGORIGINs are usually caused by a wrong order of CATEGORIES
 # after a repocopy.
 #
 # This tool checks all ports in the ports tree (even those not connected
 # to the build) for a wrong PKGORIGIN. Run this tool periodically and
 # after every repocopy and correct errors immediately.
 #
 # Usage:
 #   [env PORTSDIR=/usr/ports] chkorigin.sh [category ...]
 #
 
 opt_verbose=false
 opt_quiet=false
 
 while getopts vq opt; do
         case "$opt" in
         q)
                 opt_quiet=true;;
         v)
                 opt_verbose=true;;
         ?)
                 echo "Usage: $0 [-qv] [category ...]"
                 exit 2;;
         esac
 done
 
 shift $((${OPTIND}-1))
 
 rc=0
 
 $opt_quiet || echo "checking categories for ports with a wrong PKGORIGIN"
 
 cd "${PORTSDIR:=/usr/ports}"
 if [ $# -gt 0 ]; then
     CATEGORIES=`echo $@`
 else
     CATEGORIES=`echo [a-z]*`
 fi
 
 for category in ${CATEGORIES}; do
     if [ ! -d "${PORTSDIR}/${category}" ]; then continue; fi
     case "${category}" in
         CVS) continue ;;
         Mk) continue ;;
         Templates) continue ;;
         Tools) continue ;;
         distfiles) continue ;;
         packages) continue ;;
     esac
 
     $opt_quiet || echo "==> ${category}"
 
     cd "${PORTSDIR}/${category}"
     PORTS=`echo *`
 
     for port in ${PORTS}; do
         if [ ! -d "${PORTSDIR}/${category}/${port}" ]; then continue; fi
         case "${port}" in
             CVS) continue ;;
             pkg) continue ;;
         esac
 
         $opt_verbose && echo "==> ${category}/${port}"
 
         cd "${PORTSDIR}/${category}/${port}"
-        PKGORIGIN=`/usr/bin/make -VPKGORIGIN 2>/dev/null || true"`
+        PKGORIGIN=`/usr/bin/make -VPKGORIGIN 2>/dev/null || true`
 
         if [ "${PKGORIGIN}" != "${category}/${port}" ]; then
             echo "port \"${category}/${port}\" has the wrong PKGORIGIN \"${PKGORIGIN}\""
             rc=1
         fi
     done
 done
 
 return ${rc}