Index: head/multimedia/subtitleeditor/Makefile
===================================================================
--- head/multimedia/subtitleeditor/Makefile	(revision 336324)
+++ head/multimedia/subtitleeditor/Makefile	(revision 336325)
@@ -1,51 +1,55 @@
 # Created by: Andrew Pantyukhin <infofarmer@FreeBSD.org>
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	subtitleeditor
 PORTVERSION=	0.41.0
 CATEGORIES=	multimedia
 MASTER_SITES=	http://download.gna.org/${PORTNAME}/${PORTVERSION:C/\.[0-9]*$//}/ \
 		CRITICAL
 
 MAINTAINER=	ehaupt@FreeBSD.org
 COMMENT=	Subtitle editor
 
 LICENSE=	GPLv3
 
 BUILD_DEPENDS=	${LOCALBASE}/libdata/pkgconfig/iso-codes.pc:${PORTSDIR}/misc/iso-codes
 RUN_DEPENDS=	${LOCALBASE}/libdata/pkgconfig/iso-codes.pc:${PORTSDIR}/misc/iso-codes
 LIB_DEPENDS=	gtkmm-2.4.1:${PORTSDIR}/x11-toolkits/gtkmm24 \
 		glademm-2.4.1:${PORTSDIR}/devel/libglademm24 \
 		gstreamermm-0.10.2:${PORTSDIR}/multimedia/gstreamermm \
 		enchant:${PORTSDIR}/textproc/enchant \
 		pcre:${PORTSDIR}/devel/pcre
 
 USES=		gmake pkgconfig
 USE_GCC=	4.6+
 USE_GNOME=	gtk20
 USE_GSTREAMER=	good
 INSTALLS_ICONS=	yes
 GNU_CONFIGURE=	yes
 
 CPPFLAGS+=	-I${LOCALBASE}/include
 LDFLAGS+=	-L${LOCALBASE}/lib
 
 PLIST_SUB=	DESKTOPDIR="${DESKTOPDIR:S,^${PREFIX}/,,}"
 
 OPTIONS_DEFINE=	NLS
 
 .include <bsd.port.options.mk>
 
+.if ${OSVERSION} >= 1000000
+BROKEN=		Does not compile on FreeBSD 10.0 and later
+.endif
+
 .if ${PORT_OPTIONS:MNLS}
 USES+=		gettext
 PLIST_SUB+=	NLS=""
 .else
 CONFIGURE_ARGS+=--disable-nls
 PLIST_SUB+=	NLS="@comment "
 .endif
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} -e '/test/s|==|=|g' ${WRKSRC}/configure
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|strtoll|strtoq|g' ${WRKSRC}/plugins/subtitleformats/advancedsubstationalpha/advancedsubstationalpha.cc
 
 .include <bsd.port.mk>