core.lua: Consistently check for single user

While boot_single:lower() should always be in {yes,no}, it might not
be. In one place we check == yes, and another ~= no. Make both places ~=
no for consistency. We generally try to test != default.

Sponsored by: Netflix