arm64: Move creating the ID register views earlier

These are needed when enabling CPU features so should be processed
earlier in the boot.

Sponsored by: Arm Ltd
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D55103

(cherry picked from commit 0ea31fe851344af022103fa81dcdf00ef0dddc1d)