vm: Add KPI to dynamically register pagers
Pager is allowed to inherit part of its implementation from the existing
pager, which is done by copying non-NULL virtual method slots.
Reviewed by: markj
Tested by: pho
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D30168