LinuxKPI: add dummy rhashtable implementation

Add a skeleton implementation of rhashtable in order to keep an
upcoming wireless driver compiling. We'll implement it as soon as
we get there.

MFC after: 10 days
Reviewed by: emaste (previous version before his suggested changes)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D40176