sctp: Use __sdt_used for variables only used by SDT probes
Previously this used a home-rolled version.
Reviewed by: tuexen, imp, markj
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D55165
(cherry picked from commit d4d735b26537662565001d86685080256cf95758)