tcp lro: use hashalloc(9)
Reviewed by: tuexen, rrs Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D56177