Use RTFREE() to free route references rather than rtfree(), as rtfree()
expects a locked route reference. This removes a panic that occurs
when connected ipxpcb is closed and its route free'd, and may have been
present since the route locking took place.

MFC after: 2 weeks