inpcb: use correct mask in in6_pcblookup_lbgroup()
There is no visible bug fixed as in current tree masks are the same.
Fixes: 6883b120c53735ff1681ef96d257f376731f56b3