CONTRIBUTING.md: add author identity info

We do not want @users.noreply.github.com addresses.

Reviewed by: imp
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D41918

(cherry picked from commit febba4622b605bfda0f44ae3c943ccdaa914cdeb)