makefs: Fix typo 's/mirrorring/mirroring/'
MFC after: 1 week
(cherry picked from commit 73af599fb7be6806b553ac6f470d76711b74286c)