firewire: NULL check on malloc in fw_busreset()

fw_busreset() allocates newrom with M_NOWAIT from interrupt context.
If the allocation fails, crom_load() dereferences a NULL pointer.

Skip the config ROM comparison on allocation failure so the next bus
reset will retry.

Reviewed by: adrian
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D57728