linuxkpi: Define sort_r()

Like Linux sort() and FreeBSD qsort(), sort_r() is a wrapper
around FreeBSD qsort_r().

The i915 DRM driver started to use it in Linux 6.12.

Reviewed by: bz
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D56437